Apollinaire, La Chanson du Mal-Aimé

genre : poésie

Pb : En quoi les 5 dernières strophes sont-elles emblématiques d'un lyrisme nouveau ?

I/ Un sujet Lyrique

II/ Lyrisme de l'urbanisation

CCL : Un poème traditionnel et moderne (Lyrisme et Paris)

La Chanson du Mal-aimé

                            à Paul Léautaud.

                            Et je chantais cette romance
                            En 1903 sans savoir
                            Que mon amour à la semblance
                            Du beau Phénix s'il meurt un soir
                            Le matin voit sa renaissance.

Un soir de demi-brume à Londres
Un voyou qui ressemblait à
Mon amour vint à ma rencontre
Et le regard qu'il me jeta
Me fit baisser les yeux de honte

Je suivis ce mauvais garçon
Qui sifflotait mains dans les poches
Nous semblions entre les maisons
Onde ouverte de la Mer Rouge
Lui les Hébreux moi Pharaon

Oue tombent ces vagues de briques
Si tu ne fus pas bien aimée
Je suis le souverain d'Égypte
Sa soeur-épouse son armée
Si tu n'es pas l'amour unique

Au tournant d'une rue brûlant
De tous les feux de ses façades
Plaies du brouillard sanguinolent
Où se lamentaient les façades
Une femme lui ressemblant

[...]

Juin ton soleil ardente lyre
Brûle mes doigts endoloris
Triste et mélodieux délire
J'erre à travers mon beau Paris
Sans avoir le coeur d'y mourir

Les dimanches s'y éternisent
Et les orgues de Barbarie
Y sanglotent dans les cours grises
Les fleurs aux balcons de Paris
Penchent comme la tour de Pise

Soirs de Paris ivres du gin
Flambant de l'électricité
Les tramways feux verts sur l'échine
Musiquent au long des portées
De rails leur folie de machines

Les cafés gonflés de fumée
Crient tout l'amour de leurs tziganes
De tous leurs siphons enrhumés
De leurz garçons vêtus d'un pagne
Vers toi toi que j'ai tant aimée

Moi qui sais des lais pour les reines
Les complaintes de mes années
Des hymnes d'esclave aux murènes
La romance du mal aimé
Et des chansons pour les sirènes

Guillaume Apollinaire (1880 - 1918)

Apollinaire, Marie

(en lien avec Blanche-Neige le poème!)

genre : poésie

I/ Le lyrisme de la souffrance

II/ La fuite du temps : notion de cycle

Marie

Vous y dansiez petite fille
Y danserez-vous mère-grand
C'est la maclotte qui sautille
Toute les cloches sonneront
Quand donc reviendrez-vous Marie
 
Les masques sont silencieux
Et la musique est si lointaine
Qu'elle semble venir des cieux
Oui je veux vous aimer mais vous aimer à peine
Et mon mal est délicieux
 
Les brebis s'en vont dans la neige
Flocons de laine et ceux d'argent
Des soldats passent et que n'ai-je
Un cœur à moi ce coeur changeant
Changeant et puis encor que sais-je
 
Sais-je où s'en iront tes cheveux
Crépus comme mer qui moutonne
Sais-je où s'en iront tes cheveux
Et tes mains feuilles de l'automne
Que jonchent aussi nos aveux
 
Je passais au bord de la Seine
Un livre ancien sous le bras
Le fleuve est pareil à ma peine
Il s'écoule et ne tarit pas
Quand donc finira la semaine
 
Guillaume Apollinaire, Alcools

Zone, Apollinaire 

genre : poésie

I/ Le rejet du monde ancien

II/ l'éloge de la modernité

III/ L'esthétique nouvelle : imprévisibilité

Zone

À la fin tu es las de ce monde ancien
 
Bergère ô tour Eiffel le troupeau des ponts bêle ce matin
 
Tu en as assez de vivre dans l'antiquité grecque et romaine
 
Ici même les automobiles ont l'air d'être anciennes
La religion seule est restée toute neuve la religion
Est restée simple comme les hangars de Port-Aviation
 
Seul en Europe tu n'es pas antique ô Christianisme
L'Européen le plus moderne c'est vous Pape Pie X
Et toi que les fenêtres observent la honte te retient
D'entrer dans une église et de t'y confesser ce matin
Tu lis les prospectus les catalogues les affiches qui chantent tout haut
Voilà la poésie ce matin et pour la prose il y a les journaux
Il y a les livraisons à 25 centimes pleines d'aventures policières
Portraits des grands hommes et mille titres divers
 
J'ai vu ce matin une jolie rue dont j'ai oublié le nom
Neuve et propre du soleil elle était le clairon
Les directeurs les ouvriers et les belles sténodactylographes
Du lundi matin au samedi soir quatre fois par jour y passent
Le matin par trois fois la sirène y gémit
Une cloche rageuse y aboie vers midi
Les inscriptions des enseignes et des murailles
Les plaques les avis à la façon des perroquets criaillent
J'aime la grâce de cette rue industrielle
Située à Paris entre la rue Aumont-Thiéville et l'avenue des Ternes

[...]

 Alcool, Apollinaire  

genre : recueil poétique

I/ Esthétique de la surprise

• Pas d'ordre chronologique : Vendémiaire écrit 3 ans avant Zone

• poèmes écrits entre 1898 et 1912

• Surprise alphabétique : Alcool ; Zone

• Surprise thématique : aucune relations entre le titre et le premier poème

• Vendémiaire – Vendange – Vin – Alcool

• recueil associé à une quête de soi

• le recueil commence sur des poèmes pessimistes et fini par des poèmes optimistes.
  

II/ Esthétique du mouvement, de la polysémie : jeu sur les différents itinéraires de lecture

1. Architecture cubiste : regard neuf sur la poésie

morcellement des thèmes, mélanges des sujets : élégies, regrets amoureux, renouveaux créateur...

ex : Le Mal-Aimé est interrompu par 3 intermèdes ; pas de continuité

2.Symétrie en miroir

┌─────Zone
│┌────Pont Mirabeau →Amours, souvenirs, fuite du tps
││┌───Chanson du Mal-Aimé →Lyrisme
│││┌──Les colchiques → Impossibilité de l'amour
││││──Le Brasier → Mort, feu de la création purificateur
│││└──1909 → Impossibilité de l'amour
││└───A la Santé →Lyrisme
│└────Automne Malade →Amours, souvenirs, fuite du tps
└─────Vendémiaire

3. L’éternel retour, linéarité

– Zone : origine grec voulant dire « boucle » ; Vendémaire : 1° mois de l'année révolutionnaire

– Références aux mythes grecs :

Apollon = Apollinaire ; Dionysos= Alcool ; Orphée= références aux chants

– Le recueil est un accomplissement : poète brisé dans le malheur, puis réunifié dans le bonheur.

4. Alternance, rupture et continuité

le recueil alterne moments de crise (malheur) et enthousiasme, fureur poétique

→Zone, La chanson du Mal-Aimé, Le voyageur

→Le brasier, les fiançailles, Vendémiaire

5. Les juxtapositions pertinentes et impertinentes

À la santé suivie de Automne malade

Marie suivi de Blanche-Neige (parodie de Marie)

6. La spirale

Malgré la symétrie en miroir (créant un éternel retour), le recueil est un aboutissement poétique

Le cœur du recueil (Le Brasier et Les Fiançailles) présente le feu poétique

III/ Un recueil dans le recueil : Les Rhénanes

Les Rhénanes sont autonomes par rapport au recueil mais en même temps solidaires, à l'origine Apollinaire voulait les publier à par sous le nom de «  Le Vent du Rhin »