La modification

03.06.2013

La modification (incipit),Butor

genre : roman

type de texte : descriptif

courant littéraire : Nouveau Roman

I/ Un incipit

Lex. lieu	Rainure de cuivre ; panneau ; ouverture ; valise	Imprécision : hypothèse : train questionnement du lecteur
Lex. heure	L'heure à peine matinale; long voyage	idem
Lex. corps	Doigts ; muscle	fatigue
Pronom	vous	Personnage indéfini
Adj	grisonne	Connotat° péjorative ; personnage âgé
	Modification	Impact du temps ; sensation de malaise
Abs. d'infos	Sur Henriette et Cécile	Pas précis
Verbes d'action	Avancez...	Pas de motivat°/ opacité sur le but/ perte de l'intrigue

L’incipit est énigmatique et donne des informations inutiles...

II/ Un incipit original

Pronoms répétés sous diverses formes

Vous ; vos

→ insolite : un narrateur anonyme parlant

pas d'indices direct sur le vous

hypothèses :

-le dialogue avait déjà commencé (début in-média-res), la narrateur répète /rappel (comme dans un interrogatoire par exemple)

-le lecteur devient le héros, on parle au lecteur, donc le vous désigne le lecteur.

-le lecteur devient le narrateur, il parle au héros, donc le vous désigne le héros.

Il s'agit d'une expérience d'écriture, jouant sur l’interchangeabilité des personnages.

Par ce jeu le lecteur entre dans le personnage petit à petit, les sensations sont amenées.